RICHIESTA DI CANDIDATURE

Milano calling. Programma di residenze all’Istituto Svizzero. Bando di concorso 2020/2021 per artisti e ricercatori

Scadenza presentazione candidature: 3 febbraio 2020

Dal 15 . 01 . 2020 al 03 . 02 . 2020

Milano

L’Istituto Svizzero è un istituto transdisciplinare dedicato all’arte contemporanea e all’innovazione nella ricerca accademica.
Istituzione culturale senza scopo di lucro, la sua missione è promuovere la creazione contemporanea e l’eccellenza
scientifica al di là di una prospettiva nazionale. Piattaforma di ricerca, sperimentazione e transdisciplinarietà, l’Istituto
si propone di facilitare gli scambi tra Italia e Svizzera attraverso programmi culturali di alto livello.
L’Istituto Svizzero offre le sue residenze ad artisti e ricercatori che desiderano contribuire al futuro delle arti visive e dello
spettacolo, dell’architettura, del design, delle scienze umane, sociali e naturali.

Con il titolo Milano Calling, l’Istituto offre ogni anno a un artista e un ricercatore la possibilità di una residenza a Milano
di 6 mesi.

La residenza in particolare offre:
• Partecipazione ai viaggi di studio del programma Roma Calling
• Partecipazione a eventi dell’Istituto a Milano, Roma, Palermo
• Partecipazione alla serata di presentazione a Roma
• Accesso privilegiato alla rete di contatti dell’Istituto in Italia e in Svizzera
• Coabitazione con un artista o un ricercatore in un appartamento a Milano
• Scambi con i residenti di Roma Calling e Palermo Calling
• Partecipazione al blog dell’Istituto Svizzero

Condizioni di ammissione
Il concorso si rivolge ad artisti/e delle arti visive, design, architettura, cinema, letteratura, danza, teatro, musica, ecc.
e a ricercatori/trici dottorandi/e o post-dottorandi/e di scienze umane, sociali e naturali.
Il concorso è aperto a cittadini/e svizzeri/e, ai residenti in Svizzera, o a persone che abbiano comprovati legami con
istituzioni culturali o scientifiche svizzere.
I candidati dovranno presentare un progetto di ricerca universitaria (ricercatori)/un progetto artistico personale (artisti)
che necessiti o giustifichi un soggiorno a Milano e che abbia legami comprovati con l’Italia, il suo patrimonio culturale
o le sue istituzioni artistiche e/o scientifiche.
La durata del soggiorno è di 6 mesi. Non sono ammesse domande di soggiorno di una durata inferiore.
Limite di età: 40 anni alla scadenza del bando di concorso.

Alloggio e residenza a Milano
Ogni residente beneficia dell’alloggio in un appartamento a Milano da condividere con l’altro/a residente.
I residenti devono procurarsi autonomamente un contributo per le ulteriori spese di soggiorno.
I residenti che, malgrado tentativi documentabili, non siano riusciti a ottenere un finanziamento totale o parziale dal
cantone, dalla città o da altre fondazioni per i mesi di residenza a Milano, potranno chiedere un sostegno all’Istituto
(per un massimo di 1.500 CHF al mese per tutta o parte della loro residenza).

Processo di selezione
Le domande di ammissione devono essere inviate non oltre il 3 febbraio 2020 unicamente per email a: direzione@istitutosvizzero.it.
I candidati selezionati dalle rispettive commissioni artistica e scientifica saranno invitati a un colloquio che avrà luogo
il 16 o 17 marzo 2020.
I risultati della selezione saranno comunicati a inizio maggio 2020 e una riunione dei futuri residenti è prevista nel mese
di giugno in Svizzera.

Date della residenza: dal 12 ottobre 2020 al 30 aprile 2021.

Materiali per la domanda di ammissione
Ricercatori
• Domanda di ammissione debitamente compilata
• Lettera di motivazione
• Curriculum vitae
• Descrizione del progetto di ricerca universitario
• Due lettere di referenze
Il progetto di ricerca dovrà soddisfare i seguenti criteri:
• Legame comprovato con Milano, l’Italia, il suo patrimonio culturale o le sue istituzioni artistiche e/o scientifiche
La descrizione del progetto dovrà avere una lunghezza di max. 5 pagine (bibliografia non compresa) e dovrà essere
così strutturata:
• Presentazione succinta del tema di ricerca
• Breve descrizione dello stato della questione nella letteratura scientifica
• Metodo che s’intende adottare per studiare il tema
• Luoghi o istituzioni scientifiche utili per la realizzazione del progetto
• Contesto istituzionale del progetto (p.es. tesi dell’università)
• Planning del progetto e del soggiorno a Milano.

Artisti
• Domanda di ammissione debitamente compilata
• Lettera di motivazione
• Curriculum vitae
• Descrizione del progetto artistico personale
• Due lettere di referenze
• Dossier artistico elettronico
Il progetto artistico personale dovrà soddisfare i seguenti criteri:
• Legame comprovato con Milano, l’Italia, il suo patrimonio culturale o le sue istituzioni artistiche e/o scientifiche
La descrizione del progetto dovrà essere così strutturata:
• Presentazione succinta del progetto
• Luoghi o istituzioni artistiche utili per la realizzazione del progetto
• Planning del progetto e del soggiorno a Milano.

Per scaricare i moduli di candidatura e per informazioni più dettagliate consultare il sito
www.istitutosvizzero.it


Milano calling

The Istituto Svizzero offers two six-month residencies in Milan during 2020 addressed to artists (visual arts, design, architecture, literature, dance, theatre and music) and researchers (social, human and natural sciences). Young researchers and artists interested in developing a project that requires a residency in the capital of Lombardy are required to submit their applications by 3 February 2020.

More info: www.istitutosvizzero.it

Scrivi il tuo commento

design THE CLOCKSMITHS . development DEHLIC . cookie policy